Ya estamos en Vigo con mis papis. Llevamos un poquito más de un mes desde el comienzo de nuestra nueva aventura por estas tierras gallegas. Atrás dejamos Bromley, Inglaterra, después de 12 años de estancia allí. Ahora es todo vuelta a empezar, pero es lindo de vez en cuando darle un vuelco a tu vida y buscar nuevos desafíos. Pero lo más lindo de todo no es sólo el hecho de volver a estar junto a mis papis, a quienes adoro con toda mi alma y extrañaba más de la cuenta, sino el hecho de que esta nueva aventura tiene como protagonista a un nuevo ser que esta creciendo en mi pancita... un bebé hermoso que nacerá en marzo del 2011! Asi que, desde este pequeño espacio que es mi blog, pienso mantener informada a mi familia y amistades de nuestras andanzas. Espero que lo disfruten!
So here we are, in Vigo with my parents. It´s only been a little more than a month since the beginning of our new adventure in Galician land!. We left Bromley, England, after 12 years of living there. Now it´s starting all over again, but it´s nice from time to time to re-shuffle your life and look for new challenges. But the nicest thing of all is not only the fact of coming back to live near my parents, whom I adore with all my soul and whom I missed more than I could tell, but also the fact that this new adventure has a very special protagonist. A little new being who is growing inside my tummy....a beautiful baby who will be born in March 2011! So, from this little corner that is my blog, I hope to keep all my friends and family informed of our adventures. I hope you enjoy it!
No comments:
Post a Comment